Trascrizione atti di nascita minorenni

NASCITA

Per effettuare la comunicazione di una nascita, bisogna presentarsi all’Ufficio Consolare con i seguenti documenti:

FIGLI MINORENNI
Per richiedere la trasmissione dell’atto di nascita di un minorenne ad un Comune italiano, l’interessato dovrà presentare la seguente documentazione:

1. Domanda della Richiesta di trascrizione atto nascita.
2. Atto di nascita debitamente legalizzato e tradotto. L’atto deve risultare in copia rilasciata dall’Ufficio del Registro Principale, dalla quale risultino le firme di: colui o colei che registra la nascita, dei testimoni e dell’ufficiale di stato civile, legalizzato dal “ Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia” e Apostilla dal “Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores”. NON verranno accettati certificati mancanti dei requisiti essenziali.
3. Scheda anagrafica debitamente compilata.
4. Attestato di residenza del richiedente e dei membri del nucleo familiare (“R.I.F.” e certificato emesso dal “C.N.E.”). Copia dei documenti d’identità – in corso di validità e recanti la firma – dei membri del nucleo familiare.
5. “Datos filiatorios” del genitore italiano (qualora il genitore sia nato in Italia).
6. Qualora il genitore abbia perduto e riacquistato la cittadinanza italiana prima della nascita del richiedente, estratto dell’atto di nascita del genitore italiano con l’annotazione del riacquisto della cittadinanza (da richiedere al Comune).

NOTA BENE: lo stato civile dei genitori del richiedente deve essere aggiornato per poter trasmettere l’atto di nascita dei figli (qualora il figlio sia nato nel matrimonio), si prega quindi di mantenere aggiornato lo stato civile consegnando, opportunamente, la relativa documentazione.

NASCITA DI FIGLI NATURALE

Per richiedere la trasmissione dell’atto di nascita di un minorenne ad un Comune italiano, l’interessato dovrà presentare la seguente documentazione:

1. Domanda di Richiesta trascrizione atto di nascita; debitamente compilata.
2. Atto di nascita debitamente legalizzato e tradotto (vedi sopraindicazione)
3. In caso di successivo riconoscimento; atto di riconoscimento debitamente legalizzato e tradotto. L’atto deve risultare in copia rilasciata dall’Ufficio del Registro, dalla quale risultino le firme di: colui o colei che registra la nascita, dei testimoni e dell’ufficiale di stato civile, legalizzato dal “Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia” e Apostilla dal “Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores”. NON verranno accettati certificati carenti dei requisiti essenziali.
4. Scheda anagrafica debitamente compilata.
5. Attestato di residenza del richiedente e dei membri del nucleo familiare (“R.I.F.” e certificato emesso dal “C.N.E.”).
6. Copia dei documenti d’identità – in corso di validità e recanti la firma – dei membri del nucleo familiare.
7. “Datos filiatorios” del genitore italiano (qualora il genitore sia nato in Italia).
8. Qualora il genitore abbia perduto e riacquistato la cittadinanza italiana prima della nascita del richiedente, estratto dell’atto di nascita del genitore italiano con l’annotazione del riacquisto della cittadinanza (da richiedere al Comune).

FIGLI NATI IN ALTRI PAESI

1. Domanda di Richiesta trascrizione atto di nascita; debitamente compilata.
   
2. Atto di nascita integrale in originale rilasciato dall’Autorità competente del Paese di origine, con il timbro di validità formale e sostanziale apposto dall’Autorità italiana competente nel Paese di origine;
3. Apostille dell’Atto originale rilasciata dall’Autorità competente nel Paese di origine;
4. Traduzione dell’Atto di Nascita accompagnata dalla dichiarazione di conformità all’originale apposta dall’Autorità italiana competente nel Paese di origine o munita di Apostille dell’atto.
5. Scheda anagrafica debitamente compilata.
6. Attestato di residenza del richiedente e dei membri del nucleo familiare (“R.I.F.” e certificato emesso dal “C.N.E.”).
7. Copia dei documenti d’identità – in corso di validità e recanti la firma – dei membri del nucleo familiare.
8. “Datos filiatorios” del genitore italiano (qualora il genitore sia nato in Italia).
9. Qualora il genitore abbia perduto e riacquistato la cittadinanza italiana prima della nascita del richiedente, estratto dell’atto di nascita del genitore italiano con l’annotazione del riacquisto della cittadinanza (da richiedere al Comune).

ATTENZIONE

Per la trascrizione di atti di nascita di maggiorenni, leggere CITTADINANZA PER DISCENDENZA.