{"id":86,"date":"2023-04-03T19:29:02","date_gmt":"2023-04-03T17:29:02","guid":{"rendered":"https:\/\/consolatozurigo.esteri.it\/?page_id=86"},"modified":"2026-03-30T13:23:11","modified_gmt":"2026-03-30T17:23:11","slug":"stato-civile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmaracaibo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/","title":{"rendered":"Stato Civile"},"content":{"rendered":"<p>Per informazioni non ricavabili del sito del Consolato, per richieste relative allo stato di avanzamento delle pratiche gi\u00e0 presentate e per segnalare casi di comprovata e motivata urgenza, scrivere:<a href=\"mailto:statocivil.maracaibo@esteri.it\"> statocivil.maracaibo@esteri.it<\/a><\/p>\n<p>La documentazione relativa allo stato civile deve essere consegnata presso ufficio Consolare che riceve il pubblico previo appuntamento via la piattaforma <a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\">Prenot@mi.<\/a><a href=\"http:\/\/www.consmaracaibo.esteri.it\/consolato_maracaibo\/it\/in_linea_con_utente\/prenota-appuntamento\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>In caso i certificati di stato civile di cui si chiede la trascrizione siano stati formati all&#8217;estero, gli stessi devono essere ufficialmente tradotti in italiano e legalizzati dall&#8217;Ambasciata e\/o Consolato competente per territorio.<br \/>\nPertanto la richiesta di trascrizione di tali atti pu\u00f2 essere fatta in questo consolato solo in presenza dell&#8217;attestazione di validit\u00e0 formale e sostanziale da parte del consolato competente dove sia stato formato l&#8217;atto.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/consmaracaibo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/acquisto-della-cittadinanza-per-beneficio-di-legge-figli-minori-nati-allestero\/\">Trasmissione nascita ed acquisto della cittadinanza per &#8220;beneficio di legge&#8221; (figli minori nati all&#8217;estero)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/consmaracaibo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/trascrizione-atti-di-matrimonio\/\">Trascrizione matrimonio<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/consmaracaibo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/trascrizione-atti-di-divorzio\/\">Trascrizione divorzio<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/consmaracaibo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/trascrizione-atti-di-decesso\/\">Trascrizione decesso<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/consmaracaibo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/unione-civile\/\">Costituzione dell\u2019Unione Civile<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/consmaracaibo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/nomi-e-cognomi-modifica-correzione-aggiunta\/\">Nomi e cognomi (modifica, correzione, aggiunta)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Per informazioni non ricavabili del sito del Consolato, per richieste relative allo stato di avanzamento delle pratiche gi\u00e0 presentate e per segnalare casi di comprovata e motivata urgenza, scrivere: statocivil.maracaibo@esteri.it La documentazione relativa allo stato civile deve essere consegnata presso ufficio Consolare che riceve il pubblico previo appuntamento via la piattaforma Prenot@mi. In caso i [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":59,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-86","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmaracaibo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/86","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmaracaibo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmaracaibo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmaracaibo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmaracaibo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/consmaracaibo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/86\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3582,"href":"https:\/\/consmaracaibo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/86\/revisions\/3582"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmaracaibo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmaracaibo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}