Per informazioni non ricavabili del sito del Consolato, per richieste relative allo stato di avanzamento delle pratiche già presentate e per segnalare casi di comprovata e motivata urgenza, scrivere: statocivil.maracaibo@esteri.it
La documentazione relativa allo stato civile deve essere consegnata presso ufficio Consolare che riceve il pubblico previo appuntamento via email visti.maracaibo@esteri.it
In caso i certificati di stato civile di cui si chiede la trascrizione siano stati formati all’estero, gli stessi devono essere ufficialmente tradotti in italiano e legalizzati dall’Ambasciata e/o Consolato competente per territorio.
Pertanto la richiesta di trascrizione di tali atti può essere fatta in questo consolato solo in presenza dell’attestazione di validità formale e sostanziale da parte del consolato competente dove sia stato formato l’atto.